Unsere Preise 

Das Honorar für eine Übersetzung beträgt 1,75 € bis 4,00 € für jeweils angefangene 55 Anschläge des schriftlichen Textes. Maßgebend für die Anzahl der Anschläge ist der Text in der Zielsprache. Im Zeilenpreis ist der Rechercheaufwand und das Korrekturlesen bereits enthalten.

 

Ist die Übersetzung, insbesondere wegen der Seltenheit der Sprache, Verwendung von Fachausdrücken oder auf Grund schwerer Lesbarkeit des Textes, erheblich erschwert – das gilt auch für außergewöhnlich schwierige Texte – erhöht sich das Honorar.

Bei bescheinigten Übersetzungen (z.B. von Urkunden) setzt sich der Preis aus dem Übersetzungs- und Rechercheaufwand, dem Formatierungsaufwand zum Nachempfinden des Layouts (einschließlich sämtlicher Stempel, Unterschriften, Briefköpfe etc.) sowie dem Kostenaufwand für Ausdruck, Heftung, Unterzeichnung und Stempelung der Übersetzung und Portokosten zusammen.

Bitte teilen Sie uns mit, was für eine Menge und Zahl an Seiten Sie zu übersetzen haben und senden Sie uns diese am besten als Word-Datei zu, damit wir Ihnen einen genauen Kostenvoranschlag unterbreiten können.

 

Wir liefern Ihnen die Übersetzung in die gewünschte Zielsprache auf dem von Ihnen gewünschten Weg so schnell wie möglich zurück.

 

Für Urkunden, wie Geburtsurkunden, Personalausweise, Reisepässe, die wenige Zeilen enthalten, wird ein Pauschalbetrag berechnet.

 

Bei größeren Aufträgen ist die Vereinbarung eines individuellen Honorars möglich.

Wir beraten Sie  fachgerecht und unverbindlich!

Preußerstr. 18 24205 Kiel

T 0431 88989173 / F 0431 88989174 / M 0157 50147387

©2019 global-companies.de